龙腾小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第11章 第十一章 准备写作(第1页)

建造新家,将一茶和中也这一个多月以来积攒的资金耗了个精光。

他们陷入了资金短缺的窘境。

虽然一茶可以多花点时间捕获更多的海产品,但他尚未找到第二个像自由轩老板吉田先生这样可靠又嘴紧的买家。

所以即使多捕捞海鲜,没人出资购买,最后不过是进一茶和中也的肚子罢了。

这个赚钱方式已经不能帮助一茶赚取更多的金钱了。

现在他们要么开源,找到另外一条生财之道,要么就这样省吃俭用,依靠每天这点资金,艰难的生存下去。

一茶是无所谓。

他不需要衣物,食物方面只吃海鲜也可以,不,应该说只吃海鲜其实吃得很开心。

虽然没有柔软的猫垫,没有设计巧妙趣味十足的玩具,但这些都不是生活必需品。

可是,一茶自己的确无所谓,但他认为他家的幼崽不能过这么粗糙艰苦的生活。

正常家庭长大的孩子拥有的东西,他家中也也要有。

而且,现在赚的钱只够勉强维持基本生活,根本存不下备用资金来。

万一遇上紧急情况,比如生病、受伤之类的急需用钱,却拿不出风险预防金,那就糟糕透了。

作为一个成熟稳重又聪明睿智的猫族,一茶很有忧患意识,不可能看到自己生活中出现隐患而熟视无睹并置之不理。

所以,今天早上他一直都在思考,该怎么找到另外一个获取两脚兽货币的赚钱方式。

细数他自己掌握的本领,似乎原本的本职工作成功率最高。

一茶是一个作家,并且是一个享誉喵族和鱼族的成功作家。

写作对于他来说并非难事,而这个世界畅销书作家的家底可是很厚的。

但现在,阻挡在写作赚钱这条路上的两块巨石却尚未被搬离。

第一块巨石,是身为猫族的他,对两角兽这个世界的人文环境非常陌生。

说实话,即使这一个多月以来已经阅读了不少两脚兽的书籍,但是一茶仍然没有把握说自己对这个世界很了解。

另一块巨石则是两种文字之间的翻译转换。

寻常人可能不懂,认为小笔记既然已经能够对两脚兽的语言和猫语进行互译,这个问题不是早就已经迎刃而解了吗?

实则不然。

翻译也是分等级和优劣的。

平庸的译者,只不过是将一种文字所表达的意思转换成另一种文字,两种文字叙述的内容是一致的。

但这就已经是他所能做到的极限了。

如此又有什么用呢?作品的真正精彩之处,早在这两者转换之时,就被译者遗失了。

文字的精彩程度才是真正体现一个作者笔力优劣的唯一指标,一字之差,有时候甚至能达到天堂与地狱那么遥远的距离。

现阶段,小笔记的确可以将两种语言翻译的毫无差错,但想让它将译文写的精彩绝伦,确实难为它了。

至于一茶自己,他学习两脚兽的文字也只有一个多月,自然尚未达到使用非母语就能书写文中传奇的境界。

唯有真正精通双语,能够理解它们的优美之处,并对文字背后文明所代表的人文环境了如指掌,才能真正的做到互译双语,将每种文字的精彩绝妙之处都保存下来。

一茶要想搬开这两座巨石,说难不难,说容易也不容易。

不难,是因为方法很简单,只要大量阅读就能够做到。

不容易,则是由于这个大量所代表的数量,最起码要耗费一年半左右的时间。这还是按照一茶每天用心阅读四小时的工作量来算的。

貌似远水解不了近渴,所有事情并不能一蹴而就。

大猫猫想到此处,心情很低落,不怎么开心的趴在书房的毛垫上。

惊!我家的冰箱成精了  欢迎来到规则城[无限]  我哥他总是英年早逝  柯学培育幼驯染的方式  我用两个马甲虐哭朋友们  清穿之啃老皇子  王妃她又给人算卦了小说免费阅读完整版  男主总打断我的死遁进度条  匆匆时光,慢慢爱  直播:长得太凶,开局吓哭女主播  我为什么要洗白  安全打工手册  手握课本,制卡成神  女配能有什么坏心思[快穿]  如何在怪谈遍地的世界活下去[综恐]  第二次心动  65亿人看我弑主证道  小蜘蛛的异世生活  我竟是邪神[无限]  斗罗之活到大结局  

热门小说推荐
爆笑无良妃:我的王妃太爱钱

爆笑无良妃:我的王妃太爱钱

爆笑无良妃我的王妃太爱钱由作者东迷笛创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供爆笑无良妃我的王妃太爱钱全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

重生军婚:摄影师的撩汉日常

重生军婚:摄影师的撩汉日常

重生军婚摄影师的撩汉日常由作者公子莫止创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供重生军婚摄影师的撩汉日常全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

爱你,可念不可说

爱你,可念不可说

鬼爹新书求支持岁月难抵我爱你httpwwwruoxiacombook73575他是A市叱咤风云的人物,无所不能,却唯独无法找到那个已死之人的影子。我是在死亡和痛苦夹缝中挣扎的女人,一无所有,却设计接近他,让他爱上了我。起初,他说既让人恶心,又贪恋钱财。我很想看到你死得难看的模样。后来,他说你真是个可恨又让人心疼的女人,但,却别妄想替代她。到最后那一天,他说地哽咽沐荿,我骂过你,伤过你,爱过你,恨过你,也想过你,却唯独没有想过忘记你都说,我只是流连意大利建筑边的风景,可我只是钟情于那日余晖下,烂漫绽放的玛格丽特,无法自拔。...

毒医狂妃

毒医狂妃

她本是国公府嫡女尊贵无比,却因嫡女早逝,被人下毒一朝疯傻。庶姐伪善阴狠,未婚夫凉薄无情,丑颜嫡女惨死山涧。一场意外魂飞魄散,现代孤魂宿入原主身躯。当鬼才医学博士穿越成痴傻侯门丑女,疯傻少女素手逆袭。帝都一池静水,再次掀起滔天巨浪情节虚构,请勿模仿...

鳯祸天下

鳯祸天下

关于鳯祸天下她贵为西梁国的公主,冰肌傲骨,纤尘不染,外柔内刚…  为逃和亲,相约青梅竹马的情郎私奔,奈何情郎失约,无声无息地消失在她的世界里。无奈她踏上和亲之路,一路的刺杀遇袭逃窜,辗转到了北魏。  她本已认命,安心地留在北魏,却遇到一个视她如贱婢的暴君,日夜对她的打骂,肆意凌辱,就算你死,也是朕的人,你的灵魂都要被困在这里,连你的尸体朕都不会放过,你明白吗?  狠毒的话语不断萦绕在她耳边,她困惑着,痛苦着…  一夜之间,从皇妃被贬为宫女,受尽非人的折磨…  然而每当她命悬一线时,有个男人就会不顾性命地去保护她,使她波澜不惊的心湖泛起了丝丝涟漪…  他说此生有你死亦足矣…  她说我想走,因为心中有恨,我想留,因为北魏有你…  终于她背叛了自己的夫君,不顾一切的爱上这个男人,山河巨变,改天换地,当这个男人登上帝位后,夺走了她的凤印,立了新后,怀里还搂着...

替身宠妻别想逃

替身宠妻别想逃

一场意外,她成为他心目中完美情人的替身。一份浪漫,他们在彼此倾心交付中愈爱愈深。一个误会,让他们从深爱中抽身而出,成为最大的敌人。她以为他足够爱他,但是他却更偏向于他记忆中的那个女人。他也以为自己足够爱她,但却在重重阻碍下离她越来越远。温柔攻势,霸道掠夺,她对他付诸所有真心。五年后,她成为世家小姐强势回归,誓要将他与初恋情人一网打尽。岂知他是她命中的劫难,逃不开,躲不过他霸道的说,五年前你没能逃开我的手掌心,五年后你也别想我会放开你。她哂笑,我已不是当初的那个在你身边唯唯诺诺的小女孩,南宫斐,你不会得逞。看霸道总裁如何俘获逃跑小娇妻。...

每日热搜小说推荐